Mise en ligne le 22 oct. 2010
Extrait de "Babor ghrak", pièce de théâtre de Slimane BENAISSA.
Le texte est lumineux de vérité, écrit dans l'esprit post octobre 1988, à une époque où soufflait encore un vent de liberté et où le rêve d'une Algérie meilleure était possible.
Par passion, je l'ai traduit vers le français afin de le partager avec ceux qui ne comprennent pas forcément l'arabe algérien. Certains passages inaudibles ou incompréhensibles sont indiqués par (...).
Ecoutez / lisez, méditez..
Le texte est lumineux de vérité, écrit dans l'esprit post octobre 1988, à une époque où soufflait encore un vent de liberté et où le rêve d'une Algérie meilleure était possible.
Par passion, je l'ai traduit vers le français afin de le partager avec ceux qui ne comprennent pas forcément l'arabe algérien. Certains passages inaudibles ou incompréhensibles sont indiqués par (...).
Ecoutez / lisez, méditez..
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire